Sepúlveda

    François-Xavier Lallane "Moutons de Laine" (1965)

... e por falar nisso

RECANTO 11
O verão deu-nos uma volta aos olhos.

Voltou-se ao mais princípio dos princípios
a Ilo um ovo perdido num campo de pérolas
chamou-se por uma mulher (Ila, irmã, ovário)
para recuperar o sexo

mas o que nos apareceu foi a clareira como víramos
num filme e na televisão a luz feita
espaço de calor aquela incandescência aberta
no juízo

que nos falava de um ser inexistente
de um ex-ser duplo
povoador de momentos agudos
de afiadas linhas da mão,

brancas gotas de amante à despedida
heróica incandescência metida
em supositório
pela artéria aorta.


 As casas vieram de noite

As casas vieram de noite
De manhã são casas
À noite estendem os braços para o alto
fumegam vão partir

Fecham os olhos
percorrem grandes distâncias
como nuvens ou navios

As casas fluem de noite
sob a maré dos rios

São altamente mais dóceis
que as crianças
Dentro do estuque se fecham
pensativas

Tentam falar bem claro
no silêncio
com sua voz de telhas inclinadas

 Luisa Neto Jorge

"Viagem ao Fim da Noite"

Para quem não leu a "Viagem ao Fim da Noite" (e em português há a tradução da Luisa Neto Jorge)

Sanseverino

On a pas les mêmes stars, ni les mêmes idoles
Tu aimes Cassavates, Andy Warhol
Moi j'aime la bande à Bonnot, Ravalchol et Landru
Tout les tapés les fondus

Scandale dans un enterrement ou dans un mariage
Je fais tache dans une famille normale
Je ne suis pas ton beau frère
Ni ton genre idéale
Je suis un malade mental

J'assassine lâchement, sans mobile apparent
Pas de place pour l'amour
Pour une liaison pas le temps
Je suis plus cadavre en décomposition
Que rendez-vous à seize heures à Nation

Désolé tu ne comprendras pas baby.
Le psychisme complexe d'un tueur en série
Je ne sors pas avec toi je sors de l'hôpital
Je suis un malade mental
Je ne suis pas ton boy friend
Le plus sentimental
Je suis un malade mental

Psychiatrie, Psychiatrie, Psychiatrie

Absolument pas mûr pour une liaison amoureuse
Votre client maître à des manières douteuses
Quand il aborde une rouquine ou une brunette
C'est pour lui couper la tête

Ne le confondez pas avec n'importe lequel
De vos délinquant ou détraqué sexuels
Le mien est un esthète, pas un truand banal
C'est un vrais malade mental

Ce soir là il n'a qu'un but c'est l'effraction
Il suit ses victimes chez eux et attention
Il sonne à l'interphone et puis il respire
Tout près du microphone
"Heeuu heuuu heuu"

Là haut dans l'appartement c'est la panique
On s'empresse on s'affole et puis on entend "clic"
C'est la porte qui s'ouvre et là y a plus un bruit
Et après, ben, c'est la boucherie

Il ne mesure jamais les conséquences tragiques
Il agit toujours dans l'ordre chronologique
Il a dans un premier temps ligoté des campeurs
Puis tué deux auto-stoppeurs

Emettons l'hypothèse que mon client sois fou
Inculpé de meurtre il va finir au trou
Plus aucun avenir il est très très mal
Ce n'est qu'une malade mental